Gartenteiche: Das Element Wasser gekonnt integrieren

Gelungene Symbiose: Poolbereich und Teichzone können funktional getrennt gestaltet werden. Ebenfalls möglich ist die Variante, ein Pool im Teich bei der spezielle Teichpflanzen in einer angelegten Flachwasserzone die Reinigung und Temperierung des Wassers übernimmt. Diese Variante ist allerdings etwas pflegeaufwendiger. Alle Informationen unter: www.duw-pool.de | Foto: djd/D&W-Pool

Damit im Garten alles grünt und blüht, bedarf es einer Menge Wasser. Daher liegt es auch nahe, Wasser direkt als Gestaltungselement mit in den Außenbereich einzubauen.

Doch damit ein Teich nicht austrocknet, ein Wasserfall nicht versickert und ein Bachlauf jeden Tag aufs Neue plätschert, sollte man auf professionelle Hilfe bei der Planung und Umsetzung zurückgreifen. Sortimentspakete, die in Kooperation mit führenden Herstellern entwickelt wurden, bietet viele Ideen und Lösungen, um das Element Wasser sinnvoll und optisch ansprechend in den Garten zu integrieren. Eine wichtige Rolle spielt beispielsweise die Abdichtung des Teiches. Hierfür bieten sich entweder Teichfolien oder Teichschalen an. Welche Möglichkeit sich am besten eignet, wissen die kompetenten Fachberater im Fachhandel. Doch auch im kleinen Rahmen lässt sich die belebende Erfrischung des ­Elements Wasser umsetzen. Dazu zählen zum Beispiel Wasserspiele oder Brunnen, die sogar auf der Terrasse oder dem Balkon eingesetzt werden können. Die Krönung ist abends die stimmungsvolle
­­Inszenierung von beleuchteten Wasser­spielen oder angestrahlten Wasseroberflächen und -pflanzen. Mehr unter: www.teichundwasserspiele.de

Weniger ist mehr! Der Übergang von Design und Kunst ist fließend. Mit der Integration von außergewöhnlichen Wasserinstallationen wie Wassertisch, Brunnenelementen aus Edelstahl, Naturstein oder Cortenstahl sowie Reflekting-Pools wird der Garten zur privaten Bühne.	Traumhafter Fischteich Folgende drei Schritte tragen zur Pflege des Gartenteiches bei: Zuerst den pH-Wert des Wassers stabilisieren, dann überflüssige Algen bekämpfen und überschüssige Nährstoffe binden.

» Dieses Alarmsystem rettet Leben «
Das eigene Schwimmbad bringt jede Menge Ver­gnügen, stellt aber für die Kleinen auch eine Ertrinkungsgefahr dar. Ein Alarmgerät sichert den Schwimmbad- und Teichbereich und schlägt sowohl in jeder Art von Fisch- und Gartenteichen als auch im Pool sofort Alarm. Bei der PLUS Version kann der PoolWatcher zusätzlich in den „Swim-Modus“ geschaltet werden. Ist dieser aktiviert, wird trotz Wellenbewegung kein Alarm ausgelöst. Dies ist dann sinnvoll, wenn das Becken oder der Teich gereinigt wird, oder wenn Schwimmer im Wasser sind. Infos unter: www.poolan.de